Ga naar inhoud
Johan de Witt
Menu
  • ANBI
    • Over Johandewitt.nl
    • Beleidsplan
    • Jaarverslagen
  • Blogs
  • Podcasts, audio en video
    • Johan de Witt en het Rampjaar (luisterboek)
    • De grand tour van Johan en Cornelis de Witt
    • Jaap over Johan
    • Kwadratuur van de cirkel
    • Nederlandse gezantenwoningen in Parijs
    • Vaderland en patriotten
    • Hoe klonk Johan de Witt?
    • Johan de Witt en het Rampjaar bij Golfbreker Radio
  • De Grand Tour van de gebroeders De Witt
    • Aflevering 1: Van Dordrecht via Le Havre naar Parijs (14 oktober – 7 november 1645)
    • Aflevering 2: Van Parijs naar Angers (7 november 1645 – 15 februari 1646)
    • Aflevering 3: van Angers naar Bordeaux (21 februari – 14 april 1646)
    • Aflevering 4: van Bordeaux naar La Grande Chartreuse (14 april – 7 september 1646)
    • Aflevering 5: van Chambéry naar Calais (8 september 1646 – 2 juni 1647)
    • Aflevering 6: Een kleine tour door Engeland (3 juni – 27 juli 1647)
    • De Petit Tour: In de voetsporen van de Gebroeders De Witt
  • Database
  • Minuten Johan de Witt
    • 1672
      • Minuten van de uitgaande brieven van Johan de Witt januari t/m juni 1672
      • Minuten van de uitgaande brieven van Johan de Witt aan Cornelis de Witt januari t/m juni 1672
      • Minuten van de uitgaande brieven van Johan de Witt aan Hiëronymus van Beverningk april t/m juni 1672
    • 1671
      • Januari
      • Februari
      • Maart
  • Kaarten
  • Publicaties
  • Links
  • Webshop
  • Contact
Menu

Zoete pastei voor Tante Trip

Gepubliceerd op 8 maart 20269 maart 2026 door IH

De meeste brieven die Johan de Witt ontving zijn van mannen. Toch correspondeerde hij ook met vrouwen. Van hen aan Johan de Witt zijn ongeveer vijfhonderd brieven bewaard gebleven en juist daarin verschijnt ook een andere kant van hem dan in zijn politieke correspondentie. Een van die brieven komt van zijn oudtante Alida Adriaensdr. Trip. Zij was via de familie Heijmans verwant aan Johans vader Jacob de Witt en werd in de familie eenvoudig ‘moey [=tante] Trip’ genoemd. Sinds 1636 was zij weduwe van de rijke Amsterdamse koopman Elias Trip. In 1639 werd ze door Rembrandt van Rijn geschilderd, een portret dat haar status als welgestelde weduwe weerspiegelt.

Aletta Adriaensdochter, Rembrandt van Rijn, 1639, Museum Boijmans van Beuningen.

Op 12 juni 1652 schrijft Tante Trip vanuit Amsterdam aan haar neef Johan, die dan nog in de functie van pensionaris van Dordrecht is afgevaardigd naar de Staten van Holland in Den Haag. De toon van de brief is opvallend huiselijk: [vrij vertaald]

Geliefde neef Jan de Witt,

Vorige week heb ik de doos en de tinnen kom goed ontvangen met daarin een zoete pastei, één voor mij en één voor mijn dochter Maria. Ik heb haar die meteen toegestuurd. Hartelijk dank daarvoor. De smaak is nog precies als vroeger, van die dubbel bereide bessen. Maar neef, als het jonge meisje daar veel van zou eten, zou zij er wel al te zoet van worden. Mijn nicht Sophia heeft er niets van kunnen proeven, want zij vertrok toen naar de Beemster.

Neef, ik ben een oude vrouw en weet u verder niets nieuws te schrijven. Ik stuur u de tinnen kom weer terug met een paar citroenen daarin. De kom is klein, er kon niet veel in, maar neemt u het alstublieft in dank aan.

Hiermee zal ik eindigen en u in de bescherming van de almachtige Heer aanbevelen. Doe uw vader en zusters ook mijn hartelijke groeten.

Geschreven te Amsterdam, 12 juni 1652.

Mijn nicht Alewijn laat u ook hartelijk groeten en dankt u eveneens voor haar deel van de zoete pastei.

Door mij,
uw liefhebbende nicht
Alidt Trip

[Adressering:]

Aan mijnheer mr. Johan de Witt,
raadpensionaris van de stad Dordrecht,
met een tinnen kom.

Alida Adriaensdr. Trip aan Johan de Witt, 12 juni 1652, NA, 3.01.17, 3160.

Uit de brief valt meer af te leiden dan alleen dat De Witt een pastei heeft gestuurd. Het ging om een taart bereid met wat Alida ‘duibbelken bes’ noemt. Dat betekent waarschijnlijk dat de bessen verschillende keren in suikerstroop waren gekookt, een gebruikelijke conserveringsmethode in de zeventiende eeuw waarbij het fruit telkens opnieuw werd verwarmd, zodat de suiker diep kon intrekken. Het resultaat was bijzonder zoet en gold als een echte lekkernij. Dat Johan de Witt zelf in de keuken stond om de pastei te bereiden, ligt natuurlijk niet erg voor de hand, maar hij zal de lekkernij ongetwijfeld met zorg hebben laten maken en opsturen. Alida heeft er duidelijk plezier in. Ze bedankt hem hartelijk, maar voegt er meteen een grapje aan toe: als haar dochter Maria er te veel van zou eten, zou zij er zelf wel erg zoet van worden.

Portret van een vrouw, waarschijnlijk Maria Trip, Rembrandt van Rijn, 1639, Rijksmuseum.

Die dochter is overigens niet zomaar iemand. Maria Trip was getrouwd met de Amsterdamse koopman Balthasar Coymans en werd net als haar moeder door Rembrandt geportretteerd. Ook Coymans zelf nam de moeite Johan voor de traktatie te bedanken. Hij schrijft dat zijn vrouw en kinderen de ‘sonderlinge ongewoone en aengenaem overtreffende soeticheyt’ met groot genoegen hebben geproefd, en die zij dankbaar hebben begoten ‘met eenen goeden toghe van de besten nectar t’uwer gedachten’.

De laatste zomer van Tante Trip

Ook een andere naam uit de brief laat zich thuisbrengen. De nicht Alewijn die van de pastei mocht proeven is Anna Alewijn. Vier jaar later duikt zij opnieuw op in de correspondentie met Johan de Witt. Op 13 juli 1656 schrijft zij hem zelf een brief vanuit de buitenplaats De Schans van de familie Trip bij Beverwijk. Tante Alida Trip had deze hofstede in 1645 gekocht van Adriaan Pauw, heer van Heemstede, om er de zomers door te brengen. Met haar komst werd De Schans het middelpunt van een uitgebreide familiekring waar kinderen, aangetrouwde familie en bezoekers uit Amsterdam en Dordrecht elkaar geregeld ontmoetten. Johan had het plan opgevat zijn tante daar te komen opzoeken, maar Anna liet hem weten dat haar toestand dat niet meer toeliet. Alida was zo zwak geworden dat zij nauwelijks nog haar boomgaard inkwam en ’s avonds vaak koorts had. Het waren de laatste dagen van haar leven. Twee weken later, op 28 juli 1656, zou Aletta Adriaensdr. Trip op 67-jarige leeftijd overlijden.

De brief met de pastei laat een andere kant van Johan de Witt zien. Niet de politicus die we kennen uit de grote staatsstukken en diplomatieke correspondentie, maar een lieve neef die een zoete bessenpastei naar zijn oude tante stuurt, die hem daarvoor hartelijk bedankt en hem een paar citroenen terugstuurt. In zulke brieven verschijnt een wereld die in de officiële politieke correspondentie zelden zichtbaar is: die van familie, zorg, humor en kleine gebaren. Ook dat hoort bij het verhaal van Johan de Witt.

Op de hoogte blijven? Meld u aan voor de Johan de Witt nieuwsbrief:

Recente berichten

  • Andijvie, aberdaan en administratie. Johan de Witt aan boord van de Seven Provinciën
  • Zoete pastei voor Tante Trip
  • Tot diep in de nacht: de werkuren van Johan de Witt
  • Johan de Witt in het Waterlands Archief
  • Liefde, ijs en een teruggestuurde mand
  • Wafels voor een weddenschap (mei 1671)
  • Zelfs geen druiven: Onomkoopbaarheid in de 17e-eeuwse diplomatie
  • Johan de Witt – jongste premier?
  • Drama op de ambassade
  • ‘Men wil mij van goeder handt verzekeren …’ De dood van Madame en de brieven van Christiaan Constantijn Rumpf aan Johan de Witt

Archieven

  • maart 2026
  • februari 2026
  • januari 2026
  • december 2025
  • november 2025
  • september 2025
  • augustus 2025
  • juli 2025
  • juni 2025
  • mei 2025
  • april 2025
  • maart 2025
  • februari 2025
  • november 2024
  • oktober 2024
  • september 2024
  • augustus 2024
  • juli 2024
  • maart 2024
  • februari 2024
  • januari 2024
  • oktober 2023
  • augustus 2023
  • mei 2023
  • maart 2023
  • januari 2023
  • november 2022
  • augustus 2022
  • juni 2022
  • april 2022
  • maart 2022
  • februari 2022
  • januari 2022
  • december 2021
  • november 2021
  • augustus 2021
  • juli 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • november 2020
  • oktober 2020
  • september 2020
  • augustus 2020
  • juli 2020
  • juni 2020
  • mei 2020
  • april 2020
  • maart 2020
  • februari 2020
  • januari 2020
  • december 2019
  • oktober 2019
  • september 2019
  • augustus 2019
  • juni 2019
  • april 2019
  • februari 2019
  • december 2018
  • augustus 2018
  • juli 2018
  • juni 2018
  • mei 2018
  • april 2018
  • maart 2018

Categorieën

  • Blogs