Nu de bloemlezing Johan de Witt en het Rampjaar is verschenen, wordt het tijd de mensen achter de schermen in het zonnetje te zetten. Dankzij hen immers is dit boek tot stand gekomen. De leden van het projectteam, dat bestaat uit (ex-)stagiaires en gastonderzoekers, hebben voor de bundel ieder een brief getranscribeerd, toegelicht, geannoteerd en hertaald, waarbij in het boek een afbeelding van de brief is toegevoegd. Vooral voor de (ex-)stagiaires in onze groep is dit een goede schrijfoefening en een manier om te kunnen publiceren. Voor de lezer is het een kennismaking met de manier waarop wij in dit project tewerk gaan. Alle bijdragen bij elkaar geven nu een overzichtelijk beeld van wat De Witt zoal bezighield en waarover hij schreef in dat laatste jaar van zijn leven, wat voor hemzelf ook een persoonlijk rampjaar zou worden.
Ad Leerintveld, oud-conservator Handschriften bij de Koninklijke Bibliotheek en tegenwoordig gastonderzoeker bij het Huygens brieven project, onderzocht voor de bundel de állerlaatste brief die Johan de Witt ooit schreef. Zijn bijdrage is in de bundel opgenomen én hieronder in twee gedeeltes te beluisteren:
Een beladen adreswijziging. Johan de Witt aan Adriaen Paets (en anderen), 12 augustus 1672
Toelichting:
De brief